{"id":7045,"date":"2021-04-28T10:35:33","date_gmt":"2021-04-28T08:35:33","guid":{"rendered":"https:\/\/museus.elvendrell.net\/?page_id=7045"},"modified":"2021-04-28T10:39:09","modified_gmt":"2021-04-28T08:39:09","slug":"the-swimming-pool-mosaics-1963-and-the-brisamar-spa-mosaics-1965","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/museus.elvendrell.net\/fr\/the-swimming-pool-mosaics-1963-and-the-brisamar-spa-mosaics-1965\/","title":{"rendered":"Les mosa\u00efques de la piscine (1963) et les mosa\u00efques du spa Balneari Brisamar (1965)"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_section][vc_row][vc_column]<div  class=\"wpb_content_element   clearfix\"><style type=\"text\/css\">#ut_am_6a4ac3662c535 { opacity: 1; }#ut_am_wrap_6a4ac3662c536 .ut-image-gallery-item-caption-title h3 { letter-spacing: -0.03em; }#ut_am_wrap_6a4ac3662c536 .ut-gallery-slider-caption { font-weight: bold; }#ut_am_wrap_6a4ac3662c536 { text-align: left; }@media (min-width: 768px) and (max-width: 1024px) { #ut_am_wrap_6a4ac3662c536 { text-align: left !important; } }@media (max-width: 767px) { #ut_am_wrap_6a4ac3662c536 { text-align: center !important; } }<\/style><div id=\"ut_am_wrap_6a4ac3662c536\" class=\"ut-image-gallery-image \"><div id=\"ut_reveal_6a4ac3662c537\"  data-appear-top-offset=\"auto\" class=\"ut-animated-image-item ut-image-gallery-item ut-animation-done \"><a class=\"ut-deactivated-link\" href=\"#\"><div class=\"ut-animated-image-zoom\"><img class=\"ut-lazy skip-lazy ut-animated-image \"  id=\"ut_am_6a4ac3662c535\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 1400 425'%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/museus.elvendrell.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/FR.png\" width=\"1400\" height=\"425\" alt=\"\"\/><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<h2>8. Les mosa\u00efques de la piscine (1963) et les mosa\u00efques du spa Balneari Brisamar (1965)<\/h2>\n<h3><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][vc_column_text]L\u2019\u0153uvre qui \u00e9tait \u00e0 l&rsquo;ancienne piscine Brisamar, \u00e9tait bas\u00e9 sur des th\u00e8mes mythologiques all\u00e9goriques du soin du corps et de l&rsquo;exaltation de la beaut\u00e9, et en ligne avec le but auquel le b\u00e2timent servait. Neptune, la divinit\u00e9 romaine de l&rsquo;eau et de la mer, fait l&rsquo;objet de la premi\u00e8re mosa\u00efque et l&rsquo;association est clairement un lien avec les eaux min\u00e9rales-m\u00e9dicinales pr\u00e9sentes \u00e0 Coma-ruga qui \u00e9taient utilis\u00e9es dans la piscine. Neptune est accompagn\u00e9 de sa femme Salacie, qui repr\u00e9sente la beaut\u00e9 et l&rsquo;eau sal\u00e9e. Apollon est le dieu qui conna\u00eet l&rsquo;art de gu\u00e9rir et de purifier les corps et les propri\u00e9t\u00e9s th\u00e9rapeutiques des sources chaudes. Apollon \u00e9tait le dieu solaire grec de la lumi\u00e8re et de la chaleur et symbolisait en tant que tel le climat privil\u00e9gi\u00e9 dont jouit Coma-Ruga. Enfin, le Jardin des Hesp\u00e9rides symbolise le paradis, la beaut\u00e9 et l&rsquo;immortalit\u00e9. Voici les id\u00e9aux grecs classiques de l&rsquo;esth\u00e9tique et la beaut\u00e9 observ\u00e9s par l&rsquo;artiste, qui a cr\u00e9\u00e9 des corps bien proportionn\u00e9s et athl\u00e9tiques mais qui, dans le but de gagner en profondeur et en mouvement dans la composition, rompt avec la perspective frontale archa\u00efque et rigide.<\/p>\n<p>Le travail de l&rsquo;ancien spa Balneari Brisamar se compose de deux mosa\u00efques. L&rsquo;eau est l&rsquo;\u00e9l\u00e9ment repr\u00e9sent\u00e9 sur le c\u00f4t\u00e9 gauche par les vagues et les poissons. La terre est repr\u00e9sent\u00e9e dans des tons bruns en bas de l&rsquo;\u0153uvre. L&rsquo;artiste a incorpor\u00e9 deux esp\u00e8ces \u00e9teintes de fossiles, une ammonite et un trilobite, qui pourraient \u00eatre une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la Cr\u00e9ation. Des flammes de feu et le soleil apparaissent dans la mosa\u00efque de droite tandis que l&rsquo;air est repr\u00e9sent\u00e9 en haut de la mosa\u00efque par la couleur bleue du ciel et le vol des oiseaux. \u00c9tant donn\u00e9 que le b\u00e2timent \u00e9tait situ\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la source d&rsquo;eaux min\u00e9rales m\u00e9dicinales, l&rsquo;artiste aurait pu utiliser le th\u00e8me des quatre \u00e9l\u00e9ments naturels pour expliquer par analogie l&rsquo;origine de Coma-ruga.<\/p>\n<p><strong>Saviez-vous que &#8230; ?<\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;iconographie des \u00e9l\u00e9ments constitutifs de l&rsquo;univers est un th\u00e8me r\u00e9current dans l&rsquo;\u0153uvre de l&rsquo;artiste. En fait, dans la mosa\u00efque de la piscine, les trois sc\u00e8nes peuvent \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9es comme une repr\u00e9sentation des \u00e9l\u00e9ments de la nature. Celui de gauche, l\u2019eau ; celui du centre, l&rsquo;air, et celui de droite, la terre.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-xs-11&Prime;][vc_empty_space]<div id=\"ut_oms_6a4ac3662c5e3\" class=\"wpb_content_element \"><style type=\"text\/css\"> #ut_oms_6a4ac3662c5e3 .ut-gallery-slider-caption {font-weight: bold;} #ut_oms_6a4ac3662c5e3 .ut-gallery-slider-caption-wrap::before { content: \"\"; }<\/style><div class=\"ut-owl-gallery-slider-wrap ut-owl-gallery-slider-style-one\"><div id=\"ut_ms_6a4ac3662c5e2\" class=\"ut-owl-gallery-slider owl-carousel owl-theme  ut-owl-slider-with-caption-below\" data-settings=\"{&quot;items&quot;:&quot;1&quot;,&quot;lazyLoad&quot;:true,&quot;smartSpeed&quot;:600,&quot;animateIn&quot;:false,&quot;animateOut&quot;:false,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;autoplayHoverPause&quot;:true,&quot;autoplayTimeout&quot;:5000,&quot;loop&quot;:true,&quot;nav&quot;:false,&quot;dots&quot;:false,&quot;lightbox&quot;:&quot;yes&quot;}\"><div><figure data-caption=\"Mosaic de Nept\u00fa i Sal\u00e0cia de l&#039;antiga Piscina Tabaris. G\u00fcixens Fotografia\" class=\"ut-gallery-slider-caption-wrap\"><a data-title=\"3A03j. Nept\u00fa i Sal\u00e0cia. G\u00fcixens Fotografia\" data-caption=\"Mosaic de Nept\u00fa i Sal\u00e0cia de l&#039;antiga Piscina Tabaris. G\u00fcixens Fotografia\" data-caption-color=\"\" data-caption-background=\"\" data-sub-html=\"#ut-image-caption-6994\" data-exthumbimage=\"https:\/\/museus.elvendrell.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3A03j.-Neptu-i-Salacia.-Guixens-Fotografia-200x200.jpg\" href=\"https:\/\/museus.elvendrell.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3A03j.-Neptu-i-Salacia.-Guixens-Fotografia.jpg\" class=\"for-lightbox ut-slider-maximize\"><i class=\"Bklyn-Core-Maximize-3\"><\/i><\/a><img alt=\"Mosaic de Nept\u00fa i Sal\u00e0cia de l&#039;antiga Piscina Tabaris. G\u00fcixens Fotografia\" class=\"item owl-lazy\" data-src=\"https:\/\/museus.elvendrell.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3A03j.-Neptu-i-Salacia.-Guixens-Fotografia-1013x867-1300x867.jpg\" \/><\/figure><div class=\"ut-gallery-slider-caption\">Mosaic de Nept\u00fa i Sal\u00e0cia de l'antiga Piscina Tabaris. G\u00fcixens Fotografia<\/div><div id=\"ut-image-caption-6994\" class=\"ut-vc-images-lightbox-caption\">Mosaic de Nept\u00fa i Sal\u00e0cia de l'antiga Piscina Tabaris. G\u00fcixens Fotografia<\/div><\/div><div><figure data-caption=\"Esb\u00f3s del mosaic El Jard\u00ed de les Hesp\u00e9rides de la Piscina Tabaris. Fons Fam\u00edlia Padr\u00f3s. \" class=\"ut-gallery-slider-caption-wrap\"><a data-title=\"Tabaris Comarruga (1)_1\" data-caption=\"Esb\u00f3s del mosaic El Jard\u00ed de les Hesp\u00e9rides de la Piscina Tabaris. Fons Fam\u00edlia Padr\u00f3s. \" data-caption-color=\"\" data-caption-background=\"\" data-sub-html=\"#ut-image-caption-7026\" data-exthumbimage=\"https:\/\/museus.elvendrell.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tabaris-Comarruga-1_1-200x200.jpg\" href=\"https:\/\/museus.elvendrell.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tabaris-Comarruga-1_1.jpg\" class=\"for-lightbox ut-slider-maximize\"><i class=\"Bklyn-Core-Maximize-3\"><\/i><\/a><img alt=\"Esb\u00f3s del mosaic El Jard\u00ed de les Hesp\u00e9rides de la Piscina Tabaris. Fons Fam\u00edlia Padr\u00f3s. \" class=\"item owl-lazy\" data-src=\"https:\/\/museus.elvendrell.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tabaris-Comarruga-1_1-1170x867-1300x867.jpg\" \/><\/figure><div class=\"ut-gallery-slider-caption\">Esb\u00f3s del mosaic El Jard\u00ed de les Hesp\u00e9rides de la Piscina Tabaris. Fons Fam\u00edlia Padr\u00f3s. <\/div><div id=\"ut-image-caption-7026\" class=\"ut-vc-images-lightbox-caption\">Esb\u00f3s del mosaic El Jard\u00ed de les Hesp\u00e9rides de la Piscina Tabaris. Fons Fam\u00edlia Padr\u00f3s. <\/div><\/div><div><figure data-caption=\"Esb\u00f3s del mosaic Apol\u00b7lo condiunt el carro del Sol de la Piscina Tabaris. Fons Fam\u00edlia Padr\u00f3s. \" class=\"ut-gallery-slider-caption-wrap\"><a data-title=\"Tabaris Comarruga (3)_1\" data-caption=\"Esb\u00f3s del mosaic Apol\u00b7lo condiunt el carro del Sol de la Piscina Tabaris. Fons Fam\u00edlia Padr\u00f3s. \" data-caption-color=\"\" data-caption-background=\"\" data-sub-html=\"#ut-image-caption-7022\" data-exthumbimage=\"https:\/\/museus.elvendrell.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tabaris-Comarruga-3_1-200x200.jpg\" href=\"https:\/\/museus.elvendrell.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tabaris-Comarruga-3_1.jpg\" class=\"for-lightbox ut-slider-maximize\"><i class=\"Bklyn-Core-Maximize-3\"><\/i><\/a><img alt=\"Esb\u00f3s del mosaic Apol\u00b7lo condiunt el carro del Sol de la Piscina Tabaris. Fons Fam\u00edlia Padr\u00f3s. \" class=\"item owl-lazy\" data-src=\"https:\/\/museus.elvendrell.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tabaris-Comarruga-3_1-1154x867-1300x867.jpg\" \/><\/figure><div class=\"ut-gallery-slider-caption\">Esb\u00f3s del mosaic Apol\u00b7lo condiunt el carro del Sol de la Piscina Tabaris. Fons Fam\u00edlia Padr\u00f3s. <\/div><div id=\"ut-image-caption-7022\" class=\"ut-vc-images-lightbox-caption\">Esb\u00f3s del mosaic Apol\u00b7lo condiunt el carro del Sol de la Piscina Tabaris. Fons Fam\u00edlia Padr\u00f3s. <\/div><\/div><\/div><a href=\"#\" data-for=\"ut_ms_6a4ac3662c5e2\" class=\"ut-prev-gallery-slide ut-single-slider-control\"><i class=\"Bklyn-Core-Left-2\"><\/i><\/a><a href=\"#\" data-for=\"ut_ms_6a4ac3662c5e2\" class=\"ut-next-gallery-slide ut-single-slider-control\"><i class=\"Bklyn-Core-Right-2\"><\/i><\/a><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1596192751699{margin-top: -30px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-xs-11&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"patrocionador-audioguia\" style=\"width: 50%; float: left;\"><a href=\"https:\/\/www.elvendrell.net\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/museus.elvendrell.net\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Ajuntament-El-Vendrell.png\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"patrocionador-audioguia\" style=\"width: 50%; float: left;\"><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_row_inner css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1596191730950{margin-top: -80px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner offset=\u00a0\u00bbvc_col-xs-11&Prime;][vc_column_text]En collaboration avec:[\/vc_column_text]<div class=\"wpb_content_element   clearfix\"><style type=\"text\/css\">#ut_ig_6a4ac3662e319 .ut-lazy:not(.ut-image-loaded) + .ut-video-module-loading { display:block; }#ut_ig_6a4ac3662e319 .ut-lazy.ut-image-loaded + .ut-video-module-loading { display:none; }<\/style><div id=\"ut_ig_6a4ac3662e319\" class=\"ut-image-gallery ut-image-gallery-module  clearfix\" data-settings=\"{&quot;animate&quot;:true,&quot;effect&quot;:&quot;&quot;,&quot;lazy&quot;:true,&quot;delay_animation&quot;:false,&quot;global_delay_animation&quot;:false,&quot;delay_timer&quot;:100,&quot;global_delay_timer&quot;:100}\" ><div  data-count=\"2\" class=\"ut-image-gallery-item ut-animation-done grid-50 tablet-grid-50 mobile-grid-100\"><a  class=\"ut-vc-images-lightbox ut-vc-images-lightbox-group-image\"  data-exthumbimage=\"https:\/\/museus.elvendrell.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Generalitat-200x200.jpg\" href=\"https:\/\/museus.elvendrell.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Generalitat.jpg\" ><div class=\"ut-image-gallery-image\" ><img  class=\" ut-lazy skip-lazy\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 1038 267'%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/museus.elvendrell.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Generalitat.jpg\" width=\"1038\" height=\"267\"><\/div><\/a><\/div><div  data-count=\"2\" class=\"ut-image-gallery-item ut-animation-done ut-animation-done grid-50 tablet-grid-50 mobile-grid-100\"><a  class=\"ut-vc-images-lightbox ut-vc-images-lightbox-group-image\"  data-exthumbimage=\"https:\/\/museus.elvendrell.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/FEDER_senselema-200x55.jpg\" href=\"https:\/\/museus.elvendrell.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/FEDER_senselema.jpg\" ><div class=\"ut-image-gallery-image\" ><img  class=\" ut-lazy skip-lazy\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 382 55'%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/museus.elvendrell.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/FEDER_senselema.jpg\" width=\"382\" height=\"55\"><\/div><\/a><\/div><div class=\"ut-image-gallery-sizer\"><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_section][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][vc_column_text] 8. Les mosa\u00efques de la piscine (1963) et les mosa\u00efques du spa Balneari Brisamar (1965) [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][vc_column_text]L\u2019\u0153uvre qui \u00e9tait \u00e0 l&rsquo;ancienne piscine Brisamar, \u00e9tait bas\u00e9 sur des th\u00e8mes mythologiques all\u00e9goriques du soin du corps et de l&rsquo;exaltation de la beaut\u00e9, et en ligne avec le but auquel le b\u00e2timent servait. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/museus.elvendrell.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7045"}],"collection":[{"href":"https:\/\/museus.elvendrell.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/museus.elvendrell.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museus.elvendrell.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museus.elvendrell.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7045"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/museus.elvendrell.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7045\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7047,"href":"https:\/\/museus.elvendrell.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7045\/revisions\/7047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/museus.elvendrell.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}