Fenêtres sur El Vendrell est l’occasion de vivre de près El Vendrell, Sant Salvador, Coma-ruga et Sant Vicenç de Calders. Dix fenêtres par lesquelles se pencher pour contempler et découvrir, portable en main, toute une ville : ses rues, ses musées, son passé… mais aussi son présent.

Ça vous dit de regarder par ces fenêtres ?

1.
Le portail du Pardo

Rue des Quatre Fonts à l’angle de la rue de la Muralla

2.
La place Germans Ramon i Vidales

Nº 4, rue de Mar

3.
L’église paroissiale d’El Vendrell

Place Vella

4.
La place Nova et le Musée Deu

Place Nova

5.
Les maisons de Pau Casals et d’Àngel Guimerà

Rue Santa Anna

6.
Sant Salvador

Sant Salvador

7.
Le Musée Pau Casals

Promenade maritime Joan Reventós

8.
Coma-ruga

Coma-ruga

9.
Sant Vicenç de Calders

Belvédère de la rue du Pou

10.
La Via Augusta

Début du tronçon de Via Augusta d’El Vendrell

Emplacements

Vue du quartier de França. A.T.V. (ED) / Col·lecció L’ABANS - Fons Salvador Euras Ribas

Sant Vicenç de Calders, c/ Basses. Auteur inconnu / Musée Àngel Guimerà

L’étang de Coma-ruga (1926). Isidre Güixens Vidal / Fons Fotografia Güixens

Excursion à la maison de Pau Casals. Auteur inconnu / Col·lecció L’ABANS - Fons Club d’Esports Vendrell

Étés et castellers sur la plage pendant la Festa Major. Auteur inconnu / Col·lecció L’ABANS - Fons Núria Vives Torres

La chorale paroissiale et la chorale d'enfants devant la maison natale de Pau Casals. Auteur inconnu / Col·lecció L’ABANS - Fons Jaume Pell Soldevila

La plaça Nova (1907). A.T.V. (ED) / Col·lecció L’ABANS - Fons Ferran Quesada Solé

Intérieur de l'église avant 1929. Isidre Güixens Vidal / Fons Fotografia Güixens

Maison natale des frères Ramon i Vidales. Auteur inconnu / Col·lecció L’ABANS - Fons Maria Ramon Caballé

Portal del Pardo et rue de les Quatre Fonts. Auteur inconnu / Musée Àngel Guimerà

Un petit avant-goût

Le portail du Pardo, principalement, permettait de passer de la rue Major au chemin qui menait à Sant Vicenç de Calders mais, dès le XVIe siècle, il s’ouvrit aussi sur le faubourg de França qui fut créé dans cette zone. Pour relier ce quartier à la ville et franchir le canal de la Bisbal, le premier pont sur le canal fut construit en 1888, le pont de França que vous pouvez voir derrière vous au bout de la rue.

1. Le portail du Pardo

Emplacement: rue des Quatre Fonts au croisement avec la rue de la Muralla

L’abreuvoir de la rue de les Quatre Fonts. A.T.V. (ED) / Fons Ferran Quesada Solé

Portal del Pardo et rue de les Quatre Fonts. Auteur inconnu / Musée Àngel Guimerà

Crédits

Projet de : Musées d’El Vendrell, Mairie d’El Vendrell
Avec la collaboration de : Agència Catalana del Patrimoni Cultural. Generalitat de Catalunya

Contenus : Musées d’El Vendrell
Scénario narratif : Àlex Rebollo
Conception et programmation web : Estudi Jordi Caralt
Enregistrement : Onasound

Traductions : Gary Huxley